-
1 обращать в свою пользу
2) Business: cash in on, convert to own use, turn to accountУниверсальный русско-английский словарь > обращать в свою пользу
-
2 обращать в свою пользу
Русско-английский словарь по экономии > обращать в свою пользу
-
3 обращать (имущество) в свою пользу
Law: convert to (one's) own useУниверсальный русско-английский словарь > обращать (имущество) в свою пользу
-
4 обращать вверенное имущество в свою пользу
Business: convertУниверсальный русско-английский словарь > обращать вверенное имущество в свою пользу
-
5 обращать
(кого-л./что-л.)несовер. - обращать; совер. - обратить1) turn; direct2) (кого-л./что-л. в кого-л./что-л.)turn (into), convert (to)обращать чье-л. внимание на (что-л.) — to call/draw smb.'s attention (to), to pay attention (to); to take notice (of), to notice
обращать на себя внимание — to attract attention (to oneself), to engage (one's) attention
обратить/превратить в прах — to reduce to dust/ashes
не обращать внимания на — (кого-л./что-л.) to disregard, ignore; to take no notice/heed
-
6 польза
жен.use; benefit, profit; good; advantage; utilityдовод в пользу — (кого-л./чего-л.) a point/argument in favour/support (of)
для пользы кого-л. — for smb.'s good; for the benefit of smb.
без пользы — for nought, for nothing
извлекать максимальную пользу — (из чего-л.) to make the most of smth.
- в пользу- общественная польза••идти на пользу — (кому-л.) to do smb. good
извлекать пользу — (из чего-л.) to benefit (from), to profit (by)
расположить в свою пользу — to gain smb.'s support/favour
-
7 польза
ж.use; benefit, profit; goodобщественная польза — public benefit; ( благополучие) public well-being
для пользы кого-л. — for smb.'s good; for the benefit of smb.
приносить пользу (дт.) — be of benefit (to)
извлекать из чего-л. пользу — derive benefit from smth., benefit by smth.
обращать в свою пользу (вн.) — turn to one's down advantage (d.)
что пользы говорить об этом? — what's the use of talking about that?, what good does it do to talk about that?
♢
в пользу (рд.) — in favour (of), for2:0 в пользу Динамо спорт. — 2:0 to Dynamo
доводы в пользу чего-л. — arguments in favour of smth., arguments for smth.
это не говорит в его пользу — it is not to his credit, it does not do him, или redound to his, credit, it does not speak well for him
говорить, решать в чью-л. пользу — speak*, decide in smb.'s favour
пойти на пользу кому-л. — do smb. good
-
8 присваивать
гл.( обращать в свою пользу) to appropriate;convert;embezzle;misappropriate;take possession (of);(звание, учёную степень и т.п.) to award;confer (upon) -
9 присвоить
гл.( обращать в свою пользу) to appropriate;convert;embezzle;misappropriate;take possession (of);(звание, учёную степень и т.п.) to award;confer (upon) -
10 присваивать
гл.( обращать в свою пользу) to appropriate; convert; embezzle; misappropriate; take possession (of); (звание, учёную степень и т.п.) to award; confer (on / upon)- присваивать почётное звание
См. также в других словарях:
обращать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я обращаю, ты обращаешь, он/она/оно обращает, мы обращаем, вы обращаете, они обращают, обращай, обращайте, обращал, обращала, обращало, обращали, обращающий, обращаемый, обращавший, обращая; св. обратить; сущ … Толковый словарь Дмитриева
Принцесса Карабу — Эдвард Бэрд. Принцесса Карабу, карандашный набросок. Принцесса Карабу, (англ. Princess Caraboo, настоящее имя Мэри Бейкер Уиллкокс, англ. Mary Baker Willcocks ок. 1791 4 января 1865) авантюристка, выдававшая себя за… … Википедия
обращати — ОБРАЩА|ТИ (91), Ю, ѤТЬ гл. 1.Поворачивать: недѹжьныи... палъ || ниць въ домѹ томь. людиѥ же ѥго вид˫аще тако падъша обращахѹть имь сѣмо и овамо. онъ же лежааше ˫ако и мрътвъ СкБГ XII, 21б–в; вълагаѥть деснѹю си рѹкѹ икономъ межю игѹмени рѹцѣ...… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Зарождение элементов капитализма и формирование абсолютной монархии во Франции в XVI—XVII вв. — Экономическое развитие в первой половине XVI в. Мануфактуры В XVI в. во Франции по прежнему господствовал феодальный способ производства, но страна вступила уже в период первоначального накопления. В недрах французского феодального общества… … Всемирная история. Энциклопедия
КОНСУЛ НЕШТАТНЫЙ — (почетный) лицо, не состоящее на государственной службе представляемого государства, но выполняющее консульские функции по его поручению и с согласия государства пребывания. К.н. могут быть граждане представляемого государства, государства… … Юридический словарь
ВЫЕЗЖАТЬ — 1. ВЫЕЗЖАТЬ1 [ежьжя], выезжаю, выезжаешь, несовер. (к выехать). 1. Ехать, отправляться из какого нибудь места в другое. Выезжать из села. Выезжать в соседний город. Выезжать из ворот. || Покидать квартиру, переходя в другую, съезжать (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
ВЫЕЗЖАТЬ — 1. ВЫЕЗЖАТЬ1 [ежьжя], выезжаю, выезжаешь, несовер. (к выехать). 1. Ехать, отправляться из какого нибудь места в другое. Выезжать из села. Выезжать в соседний город. Выезжать из ворот. || Покидать квартиру, переходя в другую, съезжать (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
Консул (дипломатический термин) — Генеральное Консульство Франции в Санкт Петербурге Генеральное консульство Российской Федерации в Хьюстоне Консул должностное лицо, к которому поручено представляемым государством выполнение консульских функций в пределах соответствующего… … Википедия
Консул (международные отношения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Консул … Википедия
присваивать — См. вменять, воровать, красть, овладевать, приписывать, соответствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. присваивать завладевать, захватывать, обращать в свою пользу,… … Словарь синонимов
консул — (лат. consul) должностное лицо, назначенное в какой либо район (округ) другого государства (с его согласия) для защиты там интересов своей страны, ее юридических лиц и граждан, содействия развитию политических, экономических, научных, культурных… … Большой юридический словарь
